徐州櫻花日語培訓(xùn)班教學(xué)怎么樣

徐州櫻花日語培訓(xùn)班教學(xué)怎么樣？櫻花國際日語培訓(xùn)機構(gòu)基于中國人日語學(xué)習(xí)的思維習(xí)慣，開設(shè)日語等級提升,日語口語,日語翻譯,商務(wù)日語,生活日語,高考日語,旅游日語等課程融合先進(jìn)多媒體日語教學(xué)產(chǎn)品，配合的全外教教學(xué)以及融入日本文化的真實語言環(huán)境。

只要您有日語留學(xué),高考學(xué)習(xí)日語,日語單項強化，日語能力考級學(xué)習(xí)的需求，來櫻花可以給您提供學(xué)習(xí)資源，成熟的教學(xué)系統(tǒng)，優(yōu)良的師資力量，靈活的授課時間，舒適輕松的環(huán)境，讓您能真正學(xué)會學(xué)好日語課程，櫻花日語培訓(xùn)課程學(xué)費價格詳情以校區(qū)咨詢?yōu)闇?zhǔn)!

櫻花日語學(xué)習(xí)目標(biāo)：

1、日語綜合能力，聽說讀寫能力，基礎(chǔ)差日語水平;

2、掌握8000-10000單詞，800條語法，能夠熟練使用日語，具備N1應(yīng)試技巧，通過語能力考試N1級別;

3、對日本文化的認(rèn)識和理解更加深入，適應(yīng)赴日旅行和留學(xué)的需要;

4、學(xué)完后具備學(xué)習(xí)JTEST(A-D)或口譯筆譯課程的基礎(chǔ)。

有效提高日語翻譯水平的方法？

1、層層解壓法

日語人工翻譯過程中，往往會有好幾個形容詞或是介詞聯(lián)合起來組成的復(fù)雜句子。對此，我們就可以采取層層解壓的方法，將這種句子一一拆解、逐層剖析，弄清楚句子的主干，這樣才能準(zhǔn)確的理解原文的含義。

2、詞性轉(zhuǎn)換法

在翻譯的過程中，詞性不可能完全按照原文的詞性來，要在適當(dāng)?shù)臅r候根據(jù)漢語的使用習(xí)慣進(jìn)行靈活的變通。常見的詞性轉(zhuǎn)換有名詞與動詞、介詞與動詞的互相轉(zhuǎn)換。

3、增減反復(fù)法

為了使譯文更加完整通順，可以在不損害原文的前提下，增加某些詞匯或者是刪去一些可有可無的字、詞。

4、分合移位法

一般來講，日語和漢語的語序不同，日語表示描寫和說明等限定性定語要放在前面，表示領(lǐng)屬性定語要放在后面，而漢語則恰好相反，因此翻譯時要把限定性定語移到前面來翻譯。

5.糅合省略法

在并列構(gòu)造較多的情況下，同義語類是不需要逐個譯出的，應(yīng)該采取整合掩蓋的方法，使譯文更加簡明。

6.從句轉(zhuǎn)換法

日語從句的翻譯向來是人工翻譯的難點。在日語筆譯翻譯實踐中，名詞性從句、形容詞性從句以及副詞性從句是可以互相轉(zhuǎn)換的，而且從句和詞組之間也可以互相轉(zhuǎn)換。