發(fā)布時(shí)間:2022-02-25 14:34:30來(lái)源:魔方格
德語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向有哪些?德語(yǔ)專業(yè)培養(yǎng)就具有扎實(shí)的德語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí),能在外事、經(jīng) 貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的德語(yǔ)高級(jí)專門人才。
一、專兼職筆譯/口譯翻譯
這是較直接的工作。一些企業(yè)對(duì)語(yǔ)言技能要求高,或者有專門的翻譯公司。這對(duì)于剛畢業(yè)的德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)講,這也是一個(gè)機(jī)會(huì),但一般工資很低。
潛在雇主:翻譯工作室,口譯公司,歐盟機(jī)構(gòu),行政機(jī)構(gòu)
二、助理、項(xiàng)目管理
很多德國(guó)公司都在與中國(guó)公司合作,這就需要相應(yīng)的企業(yè)翻譯。例如,外國(guó)在中國(guó)的助理、隨行翻譯和會(huì)議翻譯等。
這種工作是在未來(lái)有較大的趨勢(shì),中國(guó)企業(yè)想走出去,德國(guó)企業(yè)想進(jìn)來(lái),這對(duì)于德語(yǔ)專業(yè)的人來(lái)講,是一個(gè)特別好的機(jī)會(huì)。
潛在雇主:國(guó)內(nèi)外企業(yè)
三、老師
德語(yǔ)專業(yè)的人在國(guó)內(nèi)可以當(dāng)?shù)抡Z(yǔ)培訓(xùn)教師,在國(guó)外也可以當(dāng)漢語(yǔ)教師,一舉兩得。
但想要成為一名教師,對(duì)于出國(guó)留學(xué)的經(jīng)歷是很有要求的,而且也需要更多的工作經(jīng)驗(yàn)。如果你提前設(shè)定好了目標(biāo),那就慢慢前進(jìn)。
潛在用人單位:國(guó)內(nèi)外校外教育機(jī)構(gòu)、交流機(jī)構(gòu)、公共行政部門
四、自媒體
現(xiàn)在越來(lái)越多的人在學(xué)習(xí)德語(yǔ),很多人也都想擁有屬于自己的德語(yǔ)公眾號(hào)。但這是一個(gè)積累的過(guò)程,慢慢積累粉絲,積累流量。隨著時(shí)間的推移,會(huì)有越來(lái)越多的人關(guān)注你,關(guān)注你的媒體內(nèi)容。
五、德語(yǔ)客服
亞馬遜和eBay的網(wǎng)店運(yùn)營(yíng)。有的是給你幾家店鋪?zhàn)屇阕约汗芾恚⑶視?huì)有相應(yīng)的傭金。有的是售后服務(wù),要求德語(yǔ)口語(yǔ)比較好。但這工作只可以暫時(shí)做,因?yàn)閷?duì)個(gè)人提升,沒(méi)有多大好處。
歸根結(jié)底,語(yǔ)言是一種工具,任何語(yǔ)言專業(yè)都是一樣的。學(xué)習(xí)一門專業(yè)課程,或選修幾門課程,就能讓一切變得不同。想要成為你想成為的人,做你想做的事,你就需要付出更多的努力。