發(fā)布時間:2022-10-10 16:49:30來源:魔方格
(相關(guān)資料圖)
每年進入12月后,歐洲各地圣誕節(jié)的氣氛也愈來愈濃。許多固守傳統(tǒng)的家庭要在11月最后一個星期日的晚上點燃一支蠟燭。
圣誕節(jié)習(xí)俗中英文介紹
Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when God"s son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.
圣誕節(jié)一直是個美好的節(jié)日。這是上帝之子誕生的日子,因此對世界各地的__來說,這一天是非常神圣的。圣誕季節(jié)自然少不了各種圣誕傳統(tǒng)。下面這些傳統(tǒng),可是幾個世紀以來一直世界各地的人們一直熱鬧歡慶的習(xí)俗。
On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.
圣誕節(jié)當天,許多人會去教堂,在圣誕節(jié),他們還會交換禮物,及用冬青、榭寄生和圣誕樹來裝飾自己的家。
Preparation of the Christmas cake
烘烤圣誕蛋糕
This was an English tradition which started centuries ago. On Christmas eve, plum porridge was served to the people. As years passed, various other things like dry fruits, honey and spices were used. Soon this porridge got replaced with the Christmas cake. Christmas cakes are made using eggs, butter, confections, fruits, etc. Today a Christmas cake is an integral part of a Christmas menu.
這項英式傳統(tǒng)早在幾個世紀以前就流傳開了,以前人們在平安夜喝梅花粥。隨著時間慢慢推移,人們還會享用果脯、蜂蜜及香料食物等,隨后圣誕蛋糕便代替梅花粥出現(xiàn)了。圣誕蛋糕由雞蛋、黃油、甜點、水果等烘制而成。現(xiàn)如今,圣誕蛋糕已成為圣誕菜譜不可或缺的一部分。
Decorating the Christmas tree
裝扮圣誕樹
This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc. Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.
這個傳統(tǒng)指的是用彩燈、金箔、花環(huán)、飾品、糖果條等裝扮松樹。現(xiàn)如今,圣誕樹也是歡慶節(jié)日不可或缺的一部分。
Lighting up the Christmas candle
點燃圣誕蠟燭
This refers to the tradition of placing a lighted candle outside houses during the Christmas season. A candle signifies hope as it brings light even to the darkest room. In the earlier times, when Christians were persecuted, they were not allowed to practice prayers. Hence, a single candle used to be placed outside the house as a sign that Christian prayers were being conducted inside.
這個傳統(tǒng)指的是人們會在圣誕期間在屋子外面放一支點燃的蠟燭。即便在最黑暗的屋子,蠟燭也能帶來光明,寓意希望。早些年代,也就是__深受迫害的時候,他們被禁止布道禱告。因此,基督__屋外放一支蠟燭,暗示他們?nèi)栽谛睦锬\告。
Sending gifts to loved ones
給親友送禮物
This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas. Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.
這個傳統(tǒng)源自一個傳說:三位智者在圣誕節(jié)給嬰兒耶穌送出了禮物。每年圣誕節(jié),親朋好友尤其是孩子們都會互贈禮物,圣誕老人的故事也源自這個傳統(tǒng)。
Singing Christmas carols
唱圣誕頌歌
It refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season. It adds to the joy and fun to the atmosphere. Different Christmas hymns or carols like The First Noel, Jingle Bells, Joy to the world, etc are sung every Christmas as a part of the Christmas celebration.
這是一個古老的習(xí)俗:圣誕期間總是回蕩著一首又一首圣誕傳統(tǒng)歌曲。歌曲給人們帶來歡樂,也增添了節(jié)日的氣氛。每年歡度圣誕之際,《第一個圣誕節(jié)》、《鈴兒響叮當》、《普世歡騰》等各種圣誕圣歌或頌歌都會奏響旋律。
Distributing Christmas candies
分發(fā)圣誕糖果
This is one of the most wonderful traditions of all. Christmas candies are distributed to neighbors during the Yuletide season. On the day of Christmas, all misunderstandings and grudges are forgotten and the community comes together to celebrate the birth of Christ.
這是所有傳統(tǒng)中最有趣的一個。圣誕季人們向鄰居們分發(fā)圣誕糖果;圣誕節(jié)那天,所有誤會與仇恨統(tǒng)統(tǒng)化解,鄰里之間團結(jié)一致共同慶祝耶穌的誕生。
圣誕節(jié)祝福語(英文版)
merry christmas and a happy new year.敬祝圣誕,恭賀新喜。
best wishes on this holiday season. 獻上最誠摯的節(jié)日祝福。
wishing you and yours a merry christmas this holiday season.值此佳節(jié),祝你全家圣誕快樂。
we wish you a merry christmas. 我們祝你圣誕快樂。
wishing you a beautiful holiday season.節(jié)日愉快。
happy holidays! 節(jié)日快樂!
season\"s greetings.順頌時祺。
wishing you a white christmas.愿你有一個銀白色的圣誕。
have you been naughty or nice this year? 你今年乖不乖?
don\"t forget to hang up the sock! 別忘了掛上襪子!
we\"ve had a rather uneventful year! 我們度過了平安無事的一年
may the holidays fill your heart with happiness.祝您節(jié)日快樂。
圣誕節(jié)手抄報:最溫馨的圣誕節(jié)祝福
告訴你七種活得開心的方法:多想我,多聯(lián)絡(luò)我,多夢見我,多關(guān)心我,多心疼我,多照顧我。還有,最重要是永遠和這么好的我在一起!圣誕快樂!
圣誕天氣預(yù)報:圣誕前后大面積會下鈔票,東北華北美鈔,西北盧布,華中華南英鈔,東南部分地區(qū)有支票,局部地區(qū)有金條,圣誕節(jié)口號改為:圣誕發(fā)財!
無論在何地,千里或萬里;無論在何時,十年或百年;我都深深地思念你。我雖然否認神靈存在,但我要永遠信奉你這!圣誕節(jié)我第一個祝福你快快樂樂!
別傻了,還等圣誕老人呢?!今年他老人家不會來了,因為去年他被你的臭襪子熏怕了!也就我能遷就你,捏著鼻子對你說一句:圣誕快樂!天天開心!
噓,告訴你內(nèi)部消息,明晚看到從你家煙囪鉆出英俊小伙千萬別慌張,那是圣誕老人!他整容了,偷偷在韓國做的,想給大家驚喜!我只告訴你,千萬別外傳!
圣誕送祝福!嚴正申明:未經(jīng)許可不得對該祝福打折,如不回復(fù)、不群發(fā)等。一經(jīng)發(fā)現(xiàn)有違規(guī)行為,我將強行不間斷送祝福,直到你手機斷電為止。
為啥會有圣誕節(jié)?因為我告訴上帝你喜歡白雪;為啥會有圣誕老人?因為我告訴上帝你喜歡白胡子老頭;說這么多你還不明白我的意思?笨蛋,祝你圣誕快樂!
如果你是圣誕,我就是元旦;如果你是圣誕老人,我就是馴鹿道夫;如果你是圣誕老婆婆,我就是圣誕老公公!祝你圣誕快樂!
" 此信雖無墨香,筆尖祈愿徜徉,唯有華燈伴星光,舉目間有祝福流淌;幸福圣誕時光,心中情誼激蕩,愿您一生無憂,快樂美滿,幸福常伴,圣誕歡暢!
平生最有緣,安得與君期,夜夜夢見君,最盼君能知,想念無限好,和風(fēng)細雨中,你有相思木,在我心海里,一生攜君手,起誓最愛你!圣誕快樂!
平安夜,舞翩阡;雪花飄,飛滿天;心與心,永相牽;圣誕夜,帶給你,平安順,幸福年!圣誕快樂!
我手摘一彎月牙,頭頂兩顆星辰,眼含三色秋波,口叼九朵玫瑰,腳踏十瑞祥云,以閃電般的速度來到你的面前:圣誕快樂!愿意和我一起分享圣誕嗎?
圣誕樂,圣誕樂,快樂心涌,祝福手中握!條條短信是禮物,條條短信是快樂!禮物堆成堆,快樂匯成河!圣誕老人在說話,圣誕快樂!
煙花的一瞬是快樂,流星的一瞬是祈愿,思念的一瞬是感動,而我只想讓你在看到短信的一瞬間能夠明白:我是真心的祝你一生幸福!圣誕節(jié)快樂!
喜歡春天的生氣盎然,夏天的翠綠蔭蔭,秋天的碩果累累,冬天的白雪皚皚!更喜歡在每年的這個時候,為我喜歡的人送去我的祝福:圣誕快樂!
傳說圣誕夜晚,對著天上星星許下二個心愿即可實現(xiàn):一是天下所有人平安快樂,二是告訴正在看此訊息的幸運娃,圣誕節(jié)可以放假一天,不過請先請假!
緊急通知:由于你家住宅沒有煙囪,我不能把禮物送到你家中,請今晚睡覺前不要關(guān)窗,等我送完禮物后再關(guān)窗--不過要當心小偷哦。祝你圣誕快樂!
禽流感沒有把你嚇倒,雞瘟更沒能磨滅你為家族延續(xù)而努力的精神,見你又毅然決然走進產(chǎn)房,我默默地祝福你:生蛋快樂!
我有點俗有點怪,有點無聊加可愛!有點懶有點壞,有點機靈加無賴!說無賴就無賴,油頭滑腦談戀愛!你想愛我那就快趁圣誕節(jié)來愛!
天使說只要站在用心畫的99朵郁金香中許愿,上帝就會聽到。我把花畫滿了整個房間,終于上帝對我說:許愿吧,孩子!我說:我要看短信的人圣誕快樂!
夜深了,鳥睡了,蚊子出來活動了;想你了,盼你了,今晚注定失眠了;夢丟了,魂牽了,被你偷走的心沒了!圣誕節(jié)了你怎么還不還啊?
日光從指間流走,雪花隨鈴聲飄落。圣誕的鐘聲聲聲響起,祝福的心如跳動的燭光,融化每點落在你身上的雪,圣誕節(jié)只想輕聲問一句:你還好嗎?
談戀愛叫上班,失戀叫下崗,移情別戀叫轉(zhuǎn)行,失戀還沒重新開始找對象叫待業(yè),失戀后重新再談叫下崗再就業(yè)!雖然是圣誕節(jié),可是我真想上班哦!
圣誕老人留言:因昨晚沒有襪子裝禮物,只好折成現(xiàn)金存入你的帳戶,請務(wù)必在一小時內(nèi)查詢八次,即可到帳!祝圣誕節(jié)快樂!
做壞事叫壞蛋,腦袋空空叫傻蛋,炒魷魚叫滾蛋,罵人叫混蛋,嗚呼哀哉叫完蛋,啃不到骨頭的去吃烏雞白鳳蛋,正在看短信的快樂圣誕!
每一朵雪花飄下,每一個煙火燃起,每一秒時間流動,每一份思念傳送,都代表著我想要送你的每一個祝福:快樂圣誕節(jié),浪漫平安夜!
愿幸福像內(nèi)存一樣經(jīng)常溢出,金錢像硬盤一樣存?zhèn)€沒夠,好運像鼠標一樣握在手中,生活像CPU一樣奔騰不息,心境像顯示器一樣無比明亮!祝您圣誕快樂,新年開心!
在冰雪還沒飄下,圣誕老人還沒睡醒,圣誕樹還未長高,襪子還沒掛上窗前,禮物還未準備好,大家的祝福還沒有漫天彌漫之前,先祝你圣誕快樂,天天開心!
圣誕節(jié)到了,送你三塊巧克力:第一塊德芙--望你得到天下所有的幸福;第二塊金帝--祝你在金色年華過著帝王的生活;第三塊吉百利--祝你吉年百事順利!
雪花飄飄,心兒跳跳,借圣誕鐘聲,愛你的人兒在傻笑;鈴鐺敲敲,燈兒耀耀,借圣誕燭光,想你的人兒在傻鬧。
這是一封催眠短信,看后你會收到圣誕老人帶給你的一大袋金子,催眠時間長達365天。好,開始發(fā)夢吧,圣誕快樂另外提前祝新年快樂!
我是圣誕樹上輕輕飄落的雪花,為你送上溫情的祝福;我是平安夜里悠揚的鐘聲,給你帶去平安的問候。祝你圣誕快樂,平安夜平安!
為答謝朋友們一直以來對本人的支持,特在圣誕來臨之際舉行大派送活動,凡在本人心目中有一定地位的朋友將提前獲得價值一毛錢的短信一條,祝圣誕快樂!
圣誕佳節(jié)恭喜你,發(fā)個短信祝福你,成功的事業(yè)屬于你,開心的笑容常伴你,健康長壽想著你,最后還要通知你,財神爺也要拜訪你!
春節(jié)人們用筷子吃餃子,中秋節(jié)人們用手吃月餅,圣誕節(jié)人們用刀叉吃燒鵝?,F(xiàn)在圣誕節(jié)到了,你還是躲一下吧,免得刀叉落到身上。圣誕快樂!
Merry Xmas!圣誕夜和誰過?一人OK,兩人SO GOOD,大家聚聚也不錯。想要和我一起過,呵呵,回個電,我會讓你溫暖如火。
在這個寒冷的冬天~獻上我最深的祝福~但愿能溫暖你的心。。。快樂的渡過這繽紛的圣誕節(jié)!Merry X"mas Daisy
圣誕樹上耀眼的彩燈,那是我祈禱你平安一生;圣誕夜里悠揚的鐘聲,那是我祝福你快樂一生。
根據(jù)情報局消息:發(fā)現(xiàn)手機12點鐘方向有一對呆滯的眼神……嘿!豬頭!你被我盯上了!請在這寒冷的日子里,多加件衣服!在此祝福你:圣誕快樂
你是不是正等待著圣誕老人鉆煙囪給你送圣誕節(jié)禮物啊?別再傻等了,今年他不會來了,因為去年他被你的臭襪子熏昏了!哈哈…圣誕快樂!
人每天要做三件事:第一件是笑(^_^);第二件是微笑(^o^);第三件是大笑(^O^);相信你會有愉快的一天*^o^*圣誕快樂!天天快樂!
我想變成一棵樹,一棵只為你存在的圣誕樹,頂上最大最亮的那顆星是我的真心,下面掛的是我的愛心,纏繞在絲帶里的是我的癡心。圣誕快樂
一天我擦亮阿拉丁的神燈,燈神說:我會滿足你一個愿望。我說:請祝福正在看短信的人圣誕快樂!
聽說你過幾天要生個蛋,真的嗎?那我得祝你生蛋(圣誕)快樂!再過幾天你的蛋蛋又要滿月,那么我就也提前祝你圓蛋(元旦)happy!
1。圍巾 - 我永遠愛你。
2。信 - 我想念你。
3。花兒 - 我希望把我的名字放在你的心上。
4。書 - 我相信你很聰明。
5??谙闾?- 我希望跟你交往得很久。
6。香煙 - 我討厭你。
7。本子 - 我希望看你的天真的愛情。
8。戒指 - 你永遠屬于我的。
9。傘 - 我在任何情況下都要保護你。
10。發(fā)夾 - 希望你的成功。
11。鏡子 - 你別忘記我。
12。項鏈 - 我要你在我身邊。
13。巧克力 - 我愛你。
14。打火機 - 你是我的初戀,你和他的感情一觸即燃。
15。圓珠筆 - 我給你我的心的一半兒。
16。鑰匙裝飾品 - 我希望你的幸運。
17。粘貼補(album) - 把我們的愛情珍藏在我的心。
18。鋼筆 - 把我們的愛情珍藏在我的心。
19。觸覺娃娃 - 希望你真實一點。
20。吉物 - 我想跟你做個朋友。
21。手套 - 希望你真實。
22。手帕 - 我等待分手以后再相遇。
23。睡衣 - 我給你我的全部。
24。日記本 - 我希望把我們兩個人的回憶珍藏在心
25. 錢包-代表你愿永伴他身旁
26. 皮帶-代表栓住他一輩子
27. 剃須刀-代表他在你心中是優(yōu)秀的成熟男性
28. 相冊-永遠珍藏你和我的回憶
29. 千紙鶴:希望我和你的愛情有個美好的結(jié)局.
30. 送手表,代表你和他像擁有分分秒秒的感情
31. 送領(lǐng)帶,表示你把他套牢了讓他永遠在你身邊不離開
送女朋友:
?、苯渲福韾勰愕叫睦?,情愿為你的愛而受戒
?、岔楁?,代表將你緊緊鎖住,希望你的心里面只有他一個人,沒有其它的異性
?、呈骤C,代表除了想圈住你以外,還暗示了他只疼愛你一個人
?、词宙湥硐虢壸∧阋惠呑?/p>
?、的_鏈,代表栓住今生,系住來世,希望來生還能在一起
紅玫瑰代表熱情真愛;
黃玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失戀;
紫玫瑰代表浪漫真情和珍貴獨特;
白玫瑰代表純潔天真;
黑玫瑰則代表溫柔真心;
橘紅色玫瑰友情和青春美麗;
藍玫瑰則代表敦厚善良。
薔薇——求愛 滿天星——愛憐
百合——百年好和 向日葵——愛慕
合歡——歡樂 金盞花——迷戀
紅豆——相思 石斛蘭——任性美人
紅菊——我愛 紫丁香——羞怯
白丁香——念我 郁金香——愛的寓言
楊柳枝——依戀 紫蘿蘭——永恒之美
波斯菊——永遠快活 瑪格麗特——情人愛